jueves, 16 de septiembre de 2010
Documental sobre Busqued
La TV Pública Alemana realiza un documental sobre Carlos Busqued para la emisión especial del programa “aspekte”, que se emitirá en Octubre en ocasión de la Feria de Libro de Frankfurt dónde Argentina es invitada de honor.Carlos Busqued (Chaco, 40) ha sido finalista del Concurso Herralde y el año pasado, la editorial Anagrama, editó en Argentina su novela “Bajo este sol tremendo”, que ya ha sido traducida al Alemán, Francés y proximamente al italiano.
A cargo del periodista y filologo Florian Borchmeyer, el documental se rodó en la provincia del Chaco en las ciudades de Sausalito y Presidencia Saenz Peña. El objetivo del periodista ha sido plasmar un retrato de autor, intercalado con algunas imágenes ficcionalizadas de pasajes de la novela de Busqued.
"aspekte" es el programa cultural más importante de la televisión alemana - tanto de más tradición como con el mayor número de espectadores. Existe de forma ininterrumpida desde hace 45 años (primera emisión: 17 de octubre 1965) y uno de los programas más antiguas de la TV alemana, trasmitiendo una vez a la semana el viernes por la noche en la televisión nacional ZDF. Tiene entre 1 y 1,3 millones de espectadores en su edición estelar (sin contar las dos repeticiones del programa en otros horarios). Consiste de 4 a 5 reportajes independientes sobre temas de la actualidad cultural.
En el marco del mayor evento literario anual a escala mundial, la Feria del Libro de Frankfurt dedicada a la Argentina en su edición del 2010, y en honor al Bicentenario de la Independencia, "aspekte" va a trasmitir un emisión especial enteramente dedicada a la cultura y literatura de la Argentina. La idea de esta emisión, a trasmitirse en octubre en el mismo momento de la Feria, es darle al espectador, a través de 5 reportajes de temas diferentes, un panorama de la cultura argentina actual desde varias regiones de la República, rompiendo de esta forma con la imagen más bien porteño y rioplatense que se tiene aquí de la Argentina muchas veces. De este modo, se va a retratar literatura poco conocidas del Chaco y ártes plásticas de la Patagonia en vez de bailarines de Tango en San Telmo. La meta es incitar al espectador a descubrir una argentina distinta más allá de los clichés y temas trillados.
Página web del programa (sólo en alemán): http://aspekte.zdf.de/
Pagina de Carlos Busqued: www.busqued.com.ar
lunes, 3 de mayo de 2010
Busqued firmará libros en la Feria del Libro de Bs. As.
--
Leandro Aguirre
Representante Artístico
www.leandroaguirre.com.ar
(11) 156 365 0632
lunes, 1 de febrero de 2010
Busqued en la 10º Feria del Libro Chaqueño y Regional
lunes, 4 de enero de 2010
Busqued entre los más vendidos de 2009
martes, 24 de noviembre de 2009
martes, 15 de septiembre de 2009
Busqued en "Pueden venir cuantos quieran".
Pueden venir cuantos quieran:
|
lunes, 7 de septiembre de 2009
Busqued en la Feria del Libro de Córdoba: cambio de lugar.
La presentación de Busqued en la Feria del Libro de Córdoba, será en el Auditorio de la Cámara de Comercio de Córdoba, Av. Gral Paz 79, 1er piso, a las 19. horas. y no en el Obispo Mercadillo como lo anuncia la programación de la feria.
Actividades próximas:
- Recientemente Jorge Herralde ha comunicado a Busqued la traducción de "Bajo este sol tremendo" al Alemán. [Ampliaremos]
- La novela de Busqued será traducida y publicada en francés por Christian Bourgois Éditeur.
Sábado 12 de Septiembre, 19.00 hs.
XXIV Feria del Libro de Córdoba
Auditorio de la Cámara de Comercio de Córdoba
Av. Gral Paz 79, 1er piso, a las 19. horas.
Información de contacto:
Leandro Aguirre
www.leandroaguirre.com.ar
movil: (11) 156 365 0632
fijo: (11) 49414005
Comprá online la novela en Autores de Argentina (Click Aqui)
En Córdoba, en "Libros El Espejo"
www.elespejolibros.com.ar
Teléfono: (0351) 424-2420
D Funes 163 Loc 4
Bajo este sol tremendo
de Carlos Busqued
Finalista del Premio Herralde
de Editorial Anagrama
"Una Brutal historia en la que conviven seres humanos y animales. "Bajo este sol tremendo" de Carlos Busqued, es una novela de una prosa exquisita, una alegoría del pasado reciente.
Revista Eñe
"Bajo este sol tremendo, desde el primero de sus breves capítulos, genera la sensación de estar leyendo algo familiar, y con brillante simpleza se regenera hacia lo siniestro"
RADAR - Página/12
"El de Busqued es un libro perfecto y cruel, al que no le sobra una palabra y que realiza la utopía del arte de la que hablaba Ricardo Piglia en algún momento: tomar una zona del mundo y tratarla como si fuera todo el universo”
Flavio Lo Presti, La Voz del Interior
“Digamos que es la novela que podría haber escrito Raymond Carver, si Carver hubiera escrito novelas, y vivido en el Chaco profundo”
Maximiliano Tomas, Perfil
"...una historia en la que la violencia no tiene equivalente en la literatura argentina -tampoco en la literatura latinoamericana-"
Matias Néspolo, Courrier International, Francia
"... llamativa por su atmósfera de porro y el reguero de sangre sobre el que teje su trama. Al enterarme de que esta obra fue finalista del Premio Herralde 2008 me quedé pensando que un jurado latinoamericano la habría catapultado al primer rango del certamen y, también, a un imaginario Premio Superherralde de la década que siguió a la revelación de Bolaño"
Fogwill, El Pais, España.
sábado, 29 de agosto de 2009
Carlos Busqued en Eterna Cadencia
Por P.Z. Fotos: Lucio Ramírez
Primera parte de la entrevista a Carlos Busqued dentro del ciclo de los Martes de Eterna Cadencia.
Carlos Busqued es autor de la novela Bajo este sol tremendo, publicada por Anagrama. Busqued envió la novela a concursar por la XXVI edición del premio Herralde, que finalmente obtuvo el mexicano Daniel Sada con la novela Casi nada. Sin embargo, Herralde mismo le dijo que quería publicar la novela.
Llegado desde “afuera del círculo literario”, su novela es una de las más cautivantes del año. No sé quién escribió la contratapa, pero quien lo hizo, acertadamente dijo que la novela logra un ambiente del estilo que generan las películas de los hermanos Coen. Maximiliano Tomas, editor del suplemento de Cultura de Perfil, ha dicho que esta novela sería podría haber sido escrita por Carver si Carver hubiera nacido en Chaco.
Para aportar un dato más, creo que la novela se suscribe en la línea de Glaxo de Hernán Ronsino y Opendoor de Iosi Havilio, en tanto que –abordando desde diferentes lugares– resitúan los conceptos de droga, violencia, supervivencia en la novela actual.
De absoluta a prácticamente desconocido. ¿Y ahora?
Sigo constante en prácticamente. Me parece que me ameseté.
Sin embargo has ganado en relevancia en medios: Silvina Friera te hizo una entrevista en Página/12, Sonia Budassi en Perfil, Maximiliano Tomas escribió una columna sobre la novela, hay varios escritores que la elogian.
Sí, es algo que me sorprende. Mejor dicho: no termino de entender que estén hablando de lo que yo estuve escribiendo. Estoy absorbiendo el impacto incluso de que la hayan leído. Yo la terminé de leer hace un año y un mes, más o menos. Me cuesta asimilarlo, es raro. No me puedo hacer mucho cargo de esto.
El impacto que decís, ¿repercute en los textos que estás escribiendo?
Por ejemplo, no estoy escribiendo nada. [Risas] Es una repercusión interesante. Da como miedo. Tengo ideas, tengo un pizarrón donde anoto las cosas, y hay muchas cosas anotadas. Pero me da miedo. Hay una consecuencia ahí que me cuesta volver. También fueron 4 años de escribir, por ahí estoy en un descanso. Pero no es menor el aporte de decir que ahora hay que responder a algo. Siempre tengo gravísimos problemas con las expectativas de los otros. Es un problema. Que esperen cosas de mí me pone mal a todo nivel. En general es grave problema a nivel existencia. No sé si con esas palabras, pero el hecho de que vaya a ser leída de otra manera me jode.
Pero sí escribís en el blog.
Sí, pero es más liviano. A la vez te lee muy poca gente, hay como una liviandad. Sí, pongo cosas raras de la cotidianidad, o rescato la cotidianidad de mis amigos. Ahí no tengo presión. Porque los días que levanta muchísimo, cuando linkeaste vos, llegaron 60 visitas. Yo tenía usualmente 15, 20. Ahora con toda es movida de prensa tremenda estoy en 40. Como que la presión es mínima.
Hay una idea de publicarla en Francia y en Alemania. Me decías que querías participar de la traducción francesa.
Sí, en El país había un artículo previo al de Fogwill que mencionaba algunos títulos del año. Había una mención que había sido importante para la trascendencia de Borges la traducción al francés, entonces yo que medio estaba contento que había cobrado una plata pedí que si había que vigilar algo, me tuvieran en cuenta. Me pareció que estaría bueno. Hace poco, hace cosas de dos o tres días, también di el acuerdo para traducirla al alemán.
(Entrevista completa aqui)jueves, 27 de agosto de 2009
Busqued en la XXIV Feria del Libro de Córdoba
Lo entrevistará Flavio Lo Presti, periodista de La Voz del Interior."Del lado de adentro: el laboratorio de la escritura" será el título para esta entrevista en vivo. Viérnes 12 de Septiembre, Obispo Mercadillo.(Horario a Confirmar)
Lengua escrita y cambio social
Este será el lema que marcará la edición 24 de la Feria del Libro Córdoba. Un evento que camina hacia su cuarto siglo de vida, con la característica de habilitar todos los años un escenario amplio hacia cada una de las manifestaciones culturales que presentan su respaldo en la palabra escrita.
Programada desde el 3 al 21 de septiembre, será nuevamente la Plaza San Martín y sus alrededores el lugar donde se levantarán las tres carpas que albergan el circuito comercial, más un Cabildo Histórico que volverá a erigirse como la sede principal de una agenda colmada de actividades destinadas a niños, jóvenes y adultos.
Organizada por la Municipalidad de Córdoba, el Gobierno de la Provincia de Córdoba, la Universidad Nacional de Córdoba, la Sociedad Argentina de Escritores filial Córdoba, y la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República, este año el evento se propone debatir, analizar y difundir, con especial énfasis, el protagonismo de voces que a través de diferentes géneros literarios, de alguna u otra manera son testimonios de hechos sociales claves, los cuales han originado cambios significativos en la historia contemporánea del país y América Latina.
lunes, 24 de agosto de 2009
"Bajo este sol tremendo" en Courrier International.
"...una historia en la que la violencia no tiene equivalente en la literatura argentina -tampoco en la literatura latinoamericana- que yo sepa. Será necesario remontarse a "La Ruta del Tabaco" de Erskine Caldwell para encontrar algo comparable"
"Las comparaciones son odiosas, pero inevitables. Más aún cuando se trata de un autor desconocido que se llama Carlos Busqued. Su primer "opus" hace palidecer una buena partida de ficción argentina publicada en estos últimos años".
Matías Néspolo, Courrier International.
(hacé click en la imagen para ampliarla)
martes, 11 de agosto de 2009
Carlos Busqued en Córdoba
Busqued participará de la 24º Feria del Libro de Córdoba, el 12 de septiembre en el Obispo Mercadillo.
Se desarrollará entre el 3 y el 21 de Septiembre en la Ciudad de Córdoba
Organizada por el Gobierno de la Provincia de Córdoba; Municipalidad de la Ciudad de Córdoba; Universidad Nacional de Córdoba; Sociedad Argentina de Escritores; y Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República.
Proximamente ampliaremos temario.
viernes, 26 de junio de 2009
Busqued en el XV Congreso Nacional de Literatura Argentina
Carlos Busqued participará en el panel "Nuevas Voces de la narrativa argentina" del XV Congreso Nacional de Literatura Argentina, a realizarse en Córdoba el 1ro, 2 y 3 de Julio.
“1810-2010: literatura y política. En torno a la Revolución y las revoluciones en Argentina y América Latina”.
La convocatoria propone re-pensar las relaciones entre literatura y política en sus múltiples aspectos y alcances mediante la problematización crítica, que contemple la posibilidad de nuevos paradigmas epistemológicos.
A partir de ponencias y disertaciones de docentes, investigadores y estudiantes, se aspira a promover el debate sobre el concepto de revolución, no sólo como fenómeno político sino como campo de hegemonía, ruptura y cambio en las estéticas literarias y en la formulación de nuevas poéticas.
Este Congreso está organizado por la Escuela de Letras, el Centro de Investigaciones de la FFyH y la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba. Adhieren la Facultad de Lenguas y la Escuela de Ciencias de Información de la Universidad Nacional de Córdoba.VIERNES 3
12.30 a 13.30: Panel “Nuevas voces de la narrativa argentina”
Mónica Ferrero, Carlos Busqued, Eugenia Almeyda y Sergio Gaiteri
Aula 1 Pabellón Francia Anexo
(Programa Completo del XV Congreso Nacional de Literatura Argentina)
domingo, 21 de junio de 2009
Presentación de "Bajo este sol tremendo" en Córdoba
 |
| Presentación en Córdoba |
miércoles, 27 de mayo de 2009
Presentación de la novela de Carlos Busqued en Vª Ángela
Invitados por el Instituto de Cultura del Chaco, se presentó por primera vez en Vª Ángela la novela de Carlos Busqued "Bajo este sol tremendo". Opinó y criticó Pablo Black.
jueves, 23 de abril de 2009
Entrevista en Pagina 12
LITERATURA › CARLOS BUSQUED, FINALISTA DEL PREMIO HERRALDE 2008
“Me aburre mucho la gente normal”
Nació en el Chaco, vivió buena parte de su vida en Córdoba y cuando quedó finalista del Herralde nadie sabía en Buenos Aires quién era el autor de Bajo este sol tremendo. Es su primera novela y la mandó al concurso “de caradura”.
¿Quién es Carlos Busqued, finalista del premio Herralde 2008 con Bajo este sol tremendo (Anagrama), su primera novela, que acaba de publicarse? El misterio mejor guardado de la literatura argentina comienza a develarse en un café de la calle Corrientes, cuyo nombre remite a una película de Emir Kusturica. El escritor de apellido vasco francés tiene un cuerpo inversamente proporcional a su escritura seca, económica, concisa. Sus ojos verdes auscultan el territorio con una expresión de alerta muy felina, como si temiera lo que puedan hacer los otros. Esa mirada incómoda se parece a la del misántropo que prefiere acovacharse, aunque más no sea en su departamento de San Cristóbal, para leer y escribir. Prefiere una mesa bien al fondo, se sienta y pide una cervecita acentuando su cantito cordobés. “Nadie sabía quién era porque no tengo demasiada vida social, ni de la artística ni de la otra”, dice el ex señor incógnita. Su periplo existencial ayudó a mantener, en parte, el enigma. Aunque nació en Presidencia Roque Sáenz Peña (Chaco) en 1970, llegó a Córdoba capital en 1986, a los 16 años, porque su padre tuvo un problema cardíaco y no podía soportar el calorcito chaqueño. Hace dos años se cansó de su ciudad adoptiva y decidió instalarse en Buenos Aires. “En Córdoba trabajé en una radio, pero hacía un programa a la noche, así que lo mío era cero audiencia”, aclara el escritor, alimentando el mito de ser un personaje inclasificable que tiene debilidad por los aviones de guerra soviéticos y la Trilogía de Argelia, de Lartéguy.
No cortó sus lazos con Córdoba, ciudad en la que terminó la escuela secundaria, hizo la carrera de Ingeniería, se casó y tuvo y tiene un puñado de buenos amigos. Aún conserva su cargo docente en la Universidad, donde dicta Cálculo de Avanzada, que él define como una materia “chiquita como un Fiat 600” dentro de la carrera de Ingeniería. Pero el personaje no debe ni puede fagocitar una novela extrañísima como Bajo este sol tremendo, quizá la ficción más “tóxica” de los últimos años. Los personajes están todo el tiempo fumando marihuana. Sobre todo Certati, el protagonista, que hace seis meses que está sin trabajo –lo echaron por “falta de iniciativa, conducta desmotivante”– y le queda poco de la indemnización que cobró. En el primer capítulo está fumando porro y mirando un documental de Discovery Channel cuando recibe una llamada desde Lapachito (Chaco), en la que le informan que su madre y su hermano han sido asesinados a escopetazos. Viaja al pueblo para hacerse cargo de los cadáveres. La geografía es inhóspita: sol castigante, casas rajadas, barro y pozos negros. Hasta el militar retirado que lo llamó desde Lapachito, Duarte, “albacea” de Daniel Molina (el marido de la madre de Certati), fuma marihuana. Completa el cuadro de situación Danielito, también huérfano como Certati, otro que fuma porro mientras mira Animal Planet. Duarte, que no da puntada sin hilo, sabe que Molina tenía un seguro de vida de la obra social de la Fuerza Aérea a nombre de la madre de Certati. Y lo embarca al protagonista en la empresa ilegal de intentar cobrar ese dinero.
“Empecé a escribir de nuevo justo cuando atravesaba una gran crisis y no sabía qué hacer de mi vida”, señala el escritor en la entrevista con Página/12. Hace unos tres años, después de una excursión por su Chaco natal, al que no había regresado desde que se fue a Córdoba, comenzó a escribir Bajo este sol tremendo. “Ese viaje a Resistencia, Sáenz Peña, Campo del Cielo, donde miré los meteoritos que están en un agujero en medio del monte, fue alucinante. Me encantó sentir el olor de la vegetación y reencontrarme con ese paisaje.” Cuando terminó la novela, se preguntó qué podía hacer. “La mandé al concurso de caradura porque era el único que no pedía extensión –confiesa Busqued–. Cuando me escribió (Jorge) Herralde, me caí de culo. Me dijo que estaba entre los diez finalistas y que independientemente del resultado quería publicar la novela. Leo tirando a poco y soy medio vago. Pero la mayoría de los escritores que me apasionaron publicaron en Anagrama. Yo no sabía ni cómo contestarle el mail a Herralde. Esperé dos días; le dije que era un honor pero tampoco quería que se me notara que se me caían las medias. Herralde tardó una semana en responderme y yo pensé que se había arrepentido.” Cuenta que lee mucho más libros de no ficción que narrativa, “de ahí que sea tan cortante, tan poco florido –plantea Busqued–. Me molesta el escritor que pelotudea. Cuando el autor empieza a poner lo que piensa, yo me enojo mucho. Soy conciso porque los libros que me gustan te cuentan concretamente lo que está pasando. Para mí el estilo florido es una mariconada para llamar la atención”.
De chico percibía en el Chaco escenas y situaciones que lo marcarían para siempre. “El paisaje de Lapachito de la novela es el paisaje de Sáenz Peña. Me acuerdo de que no podías tirar el inodoro porque salía el agua para afuera. Las casas se rajaban, se estropeaban con mucha facilidad –recuerda Busqued–. Mis impresiones más fuertes de la infancia son muy raras. El chancho Duarte era un compañero de mi viejo que terminó loco. Me acuerdo de que a los cuatro años el tipo se me acercó y se sacó la dentadura postiza. Salí cagando y llorando por el susto. A los diez años me gustaba juntar arañas pollitos y víboras y solía ir mucho al monte.”
–¿Esa atmósfera un tanto siniestra de la novela viene de su infancia en el Chaco?
–Sí, viene un poco de mi experiencia en Sáenz Peña, pero también porque me eduqué con tipos siniestros. Yo tengo encima muchas lecturas de tipos borders, de libros sobre qué hacen los milicos. Hay un libro que se consigue por acá, en las librerías de Corrientes, que se llama Tú llevas mi nombre, sobre la vida de los hijos de los nazis. La idea era ver qué tenía en la cabeza Danielito y cómo podía actuar. Al principio, los personajes eran más exuberantes, pero poco a poco les fui sacando toda la humanidad que podían tener y quedaron lo más secos y llanos posibles.
–¿Siente que no vale la pena ninguno de los personajes?
–Tiendo a dividir a la gente en interesante o no interesante, y estos personajes son interesantes de seguir. El tema es que casi todo el mundo, seguido de cerca, es moralmente repugnante. Un libro que me impresionó mucho es El extranjero, de Camus, porque no hay juicio moral. ¿Qué tienen que andar diciendo quién es malo y quién es bueno? Además, creo que alguien que hace un juicio moral te está choreando. Fui a muchas manifestaciones de milicos para curiosear. Tenía la sensación de que me estaba moviendo entre monstruos. Veía las caras y me preguntaba qué habrían hecho. El juicio moral es tan de base que ya sé qué son. Sí, son enemigos, pero me parecen muchos más peligrosos los tipos normales. Alejandro Biondini, a quien le leo la página, Panteón de los héroes, está re bosta de la cabeza y tan chalado que para mi vida es mucho más peligroso el rabino Bergman o Susana Giménez.
–¿Por qué en la novela los personajes están buena parte del tiempo fumando porro y mirando televisión?
–Yo soy medio así, prefiero estar viendo televisión que hablando con la gente. Los tipos quieren que la realidad sea lo más nebulosa posible. El trato que tienen los personajes con la realidad es muy mío (risas). Me llevó mucho laburo escribir una novela donde los personajes están todo el tiempo de la cabeza, viendo tele. La idea es que fuman porro para desdibujar por completo las circunstancias de la realidad. Sería como tratar de provocarse una miopía.
Busqued reconoce que no es azaroso que Certati y Danielito sean huérfanos. “Un amigo me criticaba porque no hay mujeres en la novela y la razón de esta ausencia es porque son huérfanos. Quería que los personajes fueran lo más de laboratorio posible, que hubiera poca interacción con los otros. En ese micromundo no entran ni las mujeres ni otras personas. Si Danielito tuviera una novia, seguramente le preguntaría por qué estás tan callado, lo que sería un embole (risas). Los necesitaba muy monocordes. Ese es el tipo de gente que me cae simpática. Me gusta la gente que habla poco”, subraya el escritor.
–Hay una escena muy bizarra de la novela que remite a una película de los hermanos Coen, El gran Lebowski. Danielito, que arrojó las cenizas de su madre por el inodoro, teme que algún día termine tomando un vaso de agua con los restos de su madre. ¿Qué le interesa de lo bizarro? ¿Y de qué modo se conecta este interés con cierta misantropía que se respira en la novela?
–No todo lo que se considera bizarro me atrapa. Me obsesionan los momentos extraños y extremos de las personas. Tengo predilección por los personajes outsiders; me aburre mucho la gente normal. Admito que en la novela hay algo de misantropía. Yo adoro a Bukowski; él me cayó en un momento en que estaba en cuarto año de Ingeniería y laburaba en un taller metalúrgico donde me agarré una escoliosis. Lo leía a Bukowski y sentía el odio al patrón, hacia un estilo de vida que te jode mucho. Me gusta del viejo la certeza de que nadie vale dos mangos. Me siento muy identificado con él, aunque mi vida es mucho más aburrida que la que vivió Bukowski. Los momentos más lindos de mi vida son cuando estoy solo, leyendo o escribiendo. No le tengo mucho cariño a la especie. En ese sentido soy un misántropo.
Nota de Carlos Busqued en Radar // Radar Libros
Domingo, 19 de Abril de 2009
Muerte en familia
Autor prácticamente inédito hasta ahora, Carlos Busqued envió su primera novela al Premio Herralde y quedó finalista. Ahora se publica Bajo este sol tremendo, una saga de violencia y crueldad alejada de toda pose exótica.
Bajo este sol tremendo
Carlos Busqued
Anagrama
184 páginas
La historia de la publicación de la novela tiene una atractivo propio. Hasta el año pasado los escritos de Carlos Busqued permanecían inéditos, salvo algunas apariciones en revistas. Como cualquier hijo de vecino decidió presentar su primera novela para el Premio Herralde. Luego se encontró en el contestador un mensaje de Jorge Herralde diciéndole que su novela había quedado seleccionada pero no había ganado, y que igual querían publicarla. Aunque el premio y los euros fueron para el mexicano Daniel Sada, todo el asunto dejó un gusto a reivindicación de minorías.
Bajo este sol tremendo, desde el primero de sus breves capítulos, genera la sensación de estar leyendo algo familiar, y con brillante simpleza se regenera hacia lo siniestro. Tal vez siniestro sería una palabra exagerada para el estilo parco de Busqued. Conocemos a Javier Cetarti, el protagonista de la novela, fumando porro y mirando un documental sobre los calamares gigantes, cuando se entera que su madre y su hermano fueron asesinados de un escopetazo. Cetarti tiene los rasgos de muchos personajes generacionales apáticos, pero velozmente reconocemos que aunque sea un personaje joven, encasillable, y protagonista de una primera novela, no se trata de una novela de iniciación generacional, ni tampoco autobiográfica. Cetarti se moviliza hacia Lapachito, en el Chaco, para resolver la situación final de la vida de su hermano y su madre. Su guía en estos menesteres será un militar retirado: Duarte, el albacea del asesino de su madre. Duarte es un tipo amable que junto a Danielito, su escudero, se maneja con mucha naturalidad por todos los oscuros recovecos ilegales para estafar y chantajear. La trama de la novela irá juntando y separando a estos tres personajes entre muertes familiares, breves reconstrucciones de sus historias personales, complicidad en estafas, fumando mucho porro, y mirando muchos documentales. Los tres personajes se involucran en sórdidas historias que desafían la pasividad del entorno que los rodea. Suenan disparos en la carne humana y de otros animales, y sin embargo no hay ecos de emotividad en sus personajes. Su estilo no se doblega al intento de juicio. Si se enfrenta con un conjunto de emociones, no se esfuerza por describirlas. La fascinación por la marginalidad, tan apreciada por la narrativa, está dirigida con mucha precisión hacia el gesto mínimo y los detalles. Más allá de los sucesos impresionantes contados con naturalidad, la sordidez de un personaje como Duarte, se completa con impecable precisión cuando descubrimos que disfruta escuchando un casete entero de Jorge Corona, con chistes sobre gauchos que culean chanchas, mexicanos que gritan “¡viva la menstruación!”. Sin esquivar el humor, Busqued logra evitar la pose lumpen y la afectada “tolerancia paternalista hacia lo exótico”; típica mirada sobre el margen que así describió David Oubiña sobre el nuevo cine argentino.
Ocurren múltiples crímenes en múltiples niveles en Bajo este sol tremendo: asesinatos, secuestros, colección de insectos electrocutados, mataderos, y a todos estos habría que sumarles los que se hacen referencia en los documentales que los protagonistas ven constantemente. En este sentido la novela tiene algo de policial que nunca se concreta. Busqued no busca devolverle al mal una esfera específica. Da toda la sensación de que permitiría hacer eco de una vieja máxima de David Viñas: “Ya no se puede decir que otros tienen la culpa. Hoy la culpa es de todos. Y es necesario escribir y vivir como culpables”. El reverso de la máxima implicaría que todos somos inocentes. Encontrar la prosa de Busqued en la desolación de esa contradicción, no sería tan exagerado.
miércoles, 18 de marzo de 2009
martes, 17 de marzo de 2009
Ya en librerías la novela de Carlos Busqued, "Bajo este sol tremendo"
Carlos Busqued nació en Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco (Argentina), en 1970 y actualmente vive en Buenos Aires. Produjo los programas de radio Vidas Ejemplares, El otoño en Pekín y Prisionero del Planeta Infierno. Colaboró en la revista El Ojo con DientesFinalista de la última edición 2008 del premio Herralde, de editorial Anagrama.
Abandonen toda esperanza
Flavio Lo Presti
Especial
(La voz del Interior)
Es difícil escribir sobre un libro como el de Carlos Busqued, por varias razones: primero, porque uno tiende a caer en el mismo deslumbramiento pueril en el que cayó el propio Busqued, quien en su blog anunciaba (con vergüenza declarada) que lo primero que hizo al recibir los ejemplares de Bajo este sol tremendo fue ubicar uno junto a los libros de sus compañeros de catálogo: Truman Capote, Norman Mailer, Kenzaburo Oé, Raymond Carver (¡!).
En segundo lugar porque el libro se merece esos compañeros de ruta, y es difícil no caer en el elogio y la exageración. El de Busqued es un libro perfecto y cruel, al que no le sobra una palabra y que realiza la utopía del arte de la que hablaba Ricardo Piglia en algún momento: tomar una zona del mundo y tratarla como si fuera todo el universo.
Ese mundo está intervenido por la mirada imposible de calificar de Certati: una mirada sin atributos, casi sin otro deseo que el de seguir larvariamente vivo después de perder su trabajo por "falta de iniciativa" y "conducta desmotivante". De todos modos, el mundo ha creado una industria de la curiosidad y la información para que pasen las horas: documentales que muestran la magia agresiva de una naturaleza hipertrofiada y precisa, imágenes repulsivas propias del grotesco crecimiento de lo vivo que parecen consumidas bajo un desinteresado impulso de control.
Certati vegeta frente a los documentales cuando recibe la noticia del cruel asesinato de su madre y su hermano. Por otra parte, la novedad no remueve la apatía sentimental con la que parece haber encarado su derrumbe. En esa especie de grado cero de la vida interior, parte hacia el Chaco infernal de Busqued a buscar las pertenencias y la herencia administrada por el albacea Duarte, cobijado en su auto, la última amarra que lo une con el mundo triste de los cuerdos.
Duarte es, por otra parte, uno de los personajes más tenebrosos de la literatura argentina: ex militar, amante de la aviación y su maniática reproducción en modelos (como el propio Busqued y como tantos artistas), es también un antropólogo del porno duro (un curioso, digamos) y un criminal profesional. Es, también, mentor de Danielito, una especie de brazo ejecutor joven, criador de perros y habituado por contigüidad a una crueldad que nunca cuestiona. Con estos personajes Busqued traza una especie de reverso de policial, un mundo en el que no queda una pizca de aspiración, de idealismo ni redención: el infierno mismo.
Hay juegos literarios a los que Busqued se entrega sin estridencia: el axolotl cortazariano es acá un castellanizado ajolote descripto sin magia, con una precisión obsesiva. Pero al mismo tiempo, el misterio del fantástico reaparece en una especie de inversión del género: Certati y Danielito han visto los mismos fenómenos televisados (calamares gigantes, elefantes asesinos) y, como testigos de una especie de Apocalipsis menor, empiezan a ver el derrame de esa amenaza en las calles: bueyes que se escapan por las calles, escarabajos gigantescos que producen gangrenas, los deshechos humanos pudriendo el aire de Lapachito.
Al mismo tiempo, en el universo de Busqued resuenan restos de lo humano, pero (como ha declarado él mismo) sin "mariconadas": las pilas de basura de una vida desperdiciada (la casa abandonada del hermano muerto de Certati, sus zapatos pisados en los talones), los sueños módicos de Danielito, detalles que hacen resonar toda la tristeza de un mundo que parece completamente inútil, pero bajo la mirada gélida de un muerto vivo.
Novela
"Bajo este sol tremendo" , por Carlos Busqued, Editorial Anagrama, Barcelona, 2009, 182 páginas. Esta novela del autor cordobés fue finalista del Premio Herralde.
domingo, 28 de diciembre de 2008
Algunas reseñas sobre "Bajo este sol tremendo" de Carlos Busqued
"Busqued construye una desolada historia donde conviven animales y seres humanos y que se puede leer sin lugar a dudas como una alegoría descarnada, seca, de nuestra historia más reciente... Brutal, con una crueldad muy al estilo Cormac McCarthy y lo mejor del realismo sucio, con una prosa exquisita y áspera"Susana Rosano, Clarín
"La Novela, impecablemente escrita, pone en tándem cuerpos replegados al mínimo (en sus movimientos posibles, en su repertorio de vínculos con las cosas, en su capacidad de sentir) con los relatos del poder sobre los cuerpos ajenos: la caza, el porno violento, la guerra, el secuestro. Podría decirse que investiga una sensibildiad, pero no proyecta un diagnóstico o una crítica sobre "lo social"
Agustín J. Valle, Revista Rolling Stone.
"Aunque en la novela no hay alusiones a una generación en particular, es evidente que Cetarti encarna el desencanto de quienes, al promediar los cuarenta años, ya padecieron la violencia de una sociedad perturbada de la que, misteriosamente, siguen surgiendo buenos escritores"
Hernán Arias, Perfil
"Una saga de violencia y crueldad alejada de toda pose exótica"
Luciano Piazza, Página/12
"Atractiva primera novela. Busqued dedica su prosa cristalina y parca a crear escenarios sofocantes y carácteres excéntricos"
Martín Lojo, La Nación
"El de Busqued es un libro perfecto y cruel, al que no le sobra una palabra y que realiza la utopía del arte de la que hablaba Ricardo Piglia en algún momento: tomar una zona del mundo y tratarla como si fuera todo el universo”
Flavio Lo Presti Especial, La Voz del Interior
“Digamos que es la novela que podría haber escrito Raymond Carver, si Carver hubiera escrito novelas, y vivido en el Chaco profundo”
Maximiliano Tomas, Perfil
"Una Brutal historia en la que conviven seres humanos y animales. "Bajo este sol tremendo" de Carlos Busqued, es una novela de una prosa exquisita, una alegoría del pasado reciente.
Revista Eñe (18 de Abril)
Historia violenta, irreflexiva y amoral, no es sencillo ubicar a Bajo este sol tremendo en el mapa de la literatura Argentina actual. Digamos que es la novela que podría haber escrito Raymond Carver, si Carver hubiera escrito novelas, y vivido en el Chaco profundo.
Diario Perfil, Diario El Pais:
Bajo este sol tremendo, desde el primero de sus breves capítulos, genera la sensación de estar leyendo algo familiar, y con brillante simpleza se regenera hacia lo siniestro.
RADAR - Página/12
Se nota en todo momento que a este argentino de 38 años no le ha temblado la mano a la hora de quemar paja: el ritmo implacable, marcado por frases perfectas, cortas y cortantes, nos arrastra sin remisión a un submundo seco, sucio y violento, poblado por unos pocos personajes que, con fondo de paisaje desolado, oscilan entre la indiferencia catatónica y el comportamiento degenerado.
Revista Que-Leer. España
Tiene un tono sombrío y es lo más parecido a la frecuencia fílmica de Sin lugar para los débiles, de los hermanos Coen. Austeridad y una meritoria y lograda ambientación opresiva, de personajes sin futuro, anestesiados. Están mayoritariamente a la espera, porque en medio de crímenes y atrios vacíos, acá no hay nadie proyectando y buscando una vida en los cánones más aconsejables.
Revista Rollinga, Chile
La corrupción, la violencia y el secuestro son las coordenadas de la narración. Las escenas, seguidas sin respiro, son vueltas de tuerca para el lector, aumentan su tensión y atención. Diario Sur, España
En este último marzo acaba de aparecer una novelita mayúscula, que acaba de editar Anagrama, se llama Bajo este sol tremendo y la escribe Carlos Busqued. El autor desconocido en Argentina y en España, fue premiado no con el premio Herralde ni con el título de finalista, sino con la publicación. Es un hallazgo, un verdadero acierto de la editorial.
Soñamos España